Испанско-русский экономический словарь - capital

m

1) капитал (см. тж. capitales)

2) богатство; имущество

3) финансовые ресурсы

4) основная сумма долга

•

intensivo de capital — капиталоёмкий

acumular el capital — накоплять капитал

amortizar el capital — погашать основную часть (долга)

ampliar el capital — увеличивать капитал

asociar el capital — ассоциировать {объединять} капитал

en calidad de capital — в качестве капитала, как капитал

conceder el capital — предоставлять капитал

controlar el capital — контролировать капитал

convertir en capital — превращать в капитал

declarar el capital — объявлять {заявлять} капитал

desembolsar el capital — выплачивать капитал; оплачивать капитал (напр. акционерный)

desplazar el capital — перемещать капитал

determinar el capital — определять капитал

devolver el capital — возвращать капитал

disminuir el capital — уменьшать капитал

dividir el capital — распределять {делить} капитал

emplear el capital — применять {использовать} капитал

estimar el capital — 1) оценивать имущество 2) оценивать капитал

exportar el capital — вывозить капитал

formar el capital — формировать капитал

importar el capital — ввозить капитал

incorporar el capital — присоединять {прибавлять} к капиталу

incrementar el capital — наращивать капитал

integrar el capital — составлять {входить в} капитал; объединять капитал

intensivo en capital — капиталоёмкий

invertir el capital — инвестировать {вкладывать} капитал

ofrecer el capital — предоставлять капитал

participar en el capital — участвовать в капитале

poseer directamente el capital — владеть непосредственно капиталом

poseer el ... por 100 del capital — владеть ... % капитала

reducir el capital — сокращать капитал

reembolsar el capital — возмещать капитал

reexportar el capital — реэкспортировать капитал

renovar el capital — обновлять капитал

representar el capital en acciones — представлять капитал акциями {в форме акций}

retribuir el capital — возмещать капитал

transformar(se) en capital — превращать(ся) в капитал

valorizar el capital — оценивать капитал

capital en accionescapital acumuladocapital adelantadocapital adicionalcapital admitido a cotizacióncapital ajenocapital anticipadocapital autorizadocapital bancariocapital base mínimocapital en bonoscapital capaz de rendircapital circulantecapital comercialcapital conjuntocapital constantecapital consumidocapital contablecapital corporativocapital corrientecapital a corto plazocapital crecientecapital crediticiocapital del créditocapital declaradocapital desembolsadocapital desembolsado parcialmentecapital desembolsado por los socioscapital de la deudacapital dinerariocapital disponiblecapital emitidocapital empleadocapital empleado en negocioscapital empleado en la produccióncapital de la empresacapital empresarialcapital enajenadocapital escrituradocapital especulativocapital estatutariocapital excedentecapital exhibidocapital existentecapital exteriorcapital extranjerocapital ficticiocapital fijocapital fijo netocapital fijo realcapital financierocapital físicocapital foraneocapital en funcióncapital en funcionamientocapital garantizadocapital gastadocapital grandecapital humanocapital industrialcapital industrial localcapital inicialcapital inmovilizado en los stockscapital internacionalcapital internationalizadocapital invertidocapital jurídicocapital a largo plazocapital liberadocapital según los libroscapital líquidocapital más reservascapital mercantilcapital mínimocapital mixtocapital monetariocapital monetario comercialcapital monetario potencialcapital monetario realcapital monopolistacapital nacionalcapital neutrocapital no exhibidocapital nominalcapital nominal de la sociedad anónimacapital ociosocapital originalcapital pagadocapital persionificadocapital potencialcapital de préstamocapital privadocapital productivocapital productivo liberadocapital productivo realcapital propiocapital realcapital recuperadocapital como relación socialcapital repartidocapital repatriadocapital de reservacapital de riesgocapital de rotacióncapital de la S. A.capital socialcapital social realizadocapital suscritocapital tangiblecapital de los terceroscapital en títuloscapital totalcapital de trabajocapital de usuracapital usurariocapital variablecapital variable empleado